ディズニー・ピクサーの人気映画『モンスターズ・インク』に登場する、紫色のトカゲのようなモンスター、ランドール・ボッグス。サリーのライバルとして強烈な存在感を放つキャラクターですが、「日本語吹き替えを担当している声優は誰?」「英語版の声優は同じ?」「続編の『モンスターズ・ユニバーシティ』でも担当者は変わっていない?」と気になっている人も多いのと考えられます。
2026年11月現在、日本語吹き替え版のランドール役は青山穣、英語版のオリジナル音声はスティーブ・ブシェミ(Steve Buscemi)です。加えて、2013年公開の『モンスターズ・ユニバーシティ』でも両者が同じ役を担当しています。ディズニー公式のキャラクター情報と声優事務所のプロフィールを照らし合わせながら、作品ごとの配役、キャラクター設定、サリーとの関係、青山穣の代表的な出演作品まで詳しく解説します。
【結論】ランドールの声優は青山穣!英語版はスティーブ・ブシェミ

ランドール・ボッグスの声を担当しているのは、日本語吹き替え版が青山穣(あおやま ゆたか)、英語版がスティーブ・ブシェミ(Steve Buscemi)です。
この配役は『モンスターズ・インク』だけのものではありません。前日譚にあたる『モンスターズ・ユニバーシティ』でも、同じ組み合わせが採用されています。
日本語吹き替え版:青山穣青山穣は、株式会社ケンユウオフィスに所属する声優です。アニメーションから海外映画、海外ドラマ、ゲーム、ナレーションまで幅広い分野で活動しています。
ランドール役では、キャラクターの狡猾さや競争心、独特の存在感を日本語で表現しています。単に悪役らしい声を当てるだけではなく、物語の展開に合わせたキャラクターの印象を吹き替えで支えている点が見どころです。
所属事務所の公式プロフィールにも、『モンスターズ・インク』と『モンスターズ・ユニバーシティ』の両作品について、ランドール役として掲載されています。
英語版:スティーブ・ブシェミ英語版のランドールを演じているのは、アメリカの俳優スティーブ・ブシェミです。
ディズニー公式の『モンスターズ・インク』作品情報では、ランドールの担当キャストとしてSteve Buscemiの名前が掲載されています。『モンスターズ・ユニバーシティ』の公式キャスト情報でも、同じくランドール・ボッグス役としてクレジットされています。
つまり、英語版はブシェミ、日本語吹き替え版は青山穣という対応関係が、2作品を通して維持されています。
【作品別比較】モンスターズ・インクとユニバーシティの声優一覧
ランドールの声優を調べる際に間違えやすいのが、2作品で配役が変更されたのではないかという疑問です。
実際には、両作品の公式キャスト情報を比較すると、英語版・日本語版ともに担当者は変わっていません。一方、作品内でのランドールの立場や性格には大きな違いがあります。
ランドールの声優・作品別対応表| 比較項目 | モンスターズ・インク | モンスターズ・ユニバーシティ |
|---|---|---|
| 作品の位置づけ | 本編 | 前日譚 |
| 公開年 | 2001年(米国) | 2013年 |
| キャラクター名 | ランドール・ボッグス | ランドール・ボッグス |
| 英語版声優 | スティーブ・ブシェミ | スティーブ・ブシェミ |
| 日本語吹き替え | 青山穣 | 青山穣 |
| 作品内での立場 | サリーのライバルである怖がらせ屋 | 大学生でマイクのルームメイト |
| 人物描写 | 野心的で狡猾なライバル | 怖がらせ屋を目指す学生 |
この比較から分かるのは、声優の交代ではなく、同じキャラクターの異なる時期を描いているということです。
特に注目したいのは『モンスターズ・ユニバーシティ』です。本編ではすでにサリーの敵として描かれているランドールが、大学時代にはどのような学生だったのかが明らかになります。
なお、青山穣の所属事務所であるケンユウオフィスの公式プロフィールにも、両作品のランドール役が明記されています。日本語吹き替えの配役を確認するうえで、非常に分かりやすい一次資料です。
【キャラクター設定】ランドール・ボッグスはどんなモンスター?
ランドール・ボッグスは、モンスターズ社で働く怖がらせ屋のモンスターです。紫色の細長い体と複数の手足を持ち、カメレオンのように体の色を変えたり、周囲に溶け込んで姿を消したりする能力を備えています。
モンスターズ・インクでのランドール『モンスターズ・インク』におけるランドールは、サリーに強いライバル心を抱く存在です。
ディズニー公式のキャラクター紹介によると、ランドールは体の色を自由に変えたり、姿を消したりできる能力を持っています。怖がらせ屋としてトップの成績を誇るサリーに対抗心を燃やし、ナンバーワンになるためには手段を選ばない性格として紹介されています。
テレビ東京の作品紹介でも、ランドールはサリーの宿敵で、怖がらせ屋ランキング2位を維持しているモンスターとして説明されています。
この設定は、ランドールの行動を理解するうえで重要です。彼は単に主人公たちを困らせる悪役ではなく、サリーという圧倒的な実力者に対する劣等感や競争心を抱えたキャラクターでもあります。
モンスターズ・ユニバーシティでのランドール一方、『モンスターズ・ユニバーシティ』では、ランドールは大学に入学したばかりの学生として登場します。
本編の嫌われ者という印象とは異なり、大学生活に期待を膨らませ、怖がらせ屋になるために努力する若者として描かれています。
ディズニー公式のキャラクター紹介では、ランドールはマイクのルームメイトであり、怖がらせ屋を目指して努力を重ねる仲間として紹介されています。
また、英語版のピクサー公式キャラクター紹介では、大学1年生のランドールは怖がらせ学を専攻し、友人や学生生活を楽しみたいという希望を持っていることが説明されています。
しかし、彼には姿を消してしまう癖があり、それが怖がらせ屋としての将来に対する不安につながっています。
この設定は、後に本編で見せる狡猾な性格を理解するための手がかりにもなっています。
【人物関係】ランドールとサリーはなぜライバルなのか?
ランドールとサリーの関係は、2作品を理解するうえで要点です。
『モンスターズ・インク』では、サリーがトップの怖がらせ屋として活躍する一方、ランドールはその座を狙うライバルとして登場します。
ランドールは優れた能力を持っていますが、サリーへの対抗心が強く、ナンバーワンになるために危険な計画にも手を染めます。
大学時代はマイクのルームメイトだった興味深いのは、ランドールが大学時代にはマイクのルームメイトだったという事実です。
『モンスターズ・ユニバーシティ』では、ランドールはマイクと同じく怖がらせ屋を目指す学生として登場します。最初から敵対していたわけではなく、大学生活を送るなかで、それぞれの夢や価値観が描かれています。
この設定によって、本編でのランドールとマイクの関係にも別の意味が生まれます。
また、サリーとのライバル関係も大学時代から存在しており、ディズニー公式の説明でもランドールはサリーのライバルとして位置づけられています。
2作品で見えるランドールの変化2作品を時系列で見ると、ランドールのキャラクター像がより立体的になります。
- 大学時代:怖がらせ屋になる夢を持ち、学生生活に期待している。
- 本編:サリーに対抗心を燃やし、トップの座を狙う存在になっている。
- 人物関係:マイクとのルームメイト関係から、後の敵対関係へと印象が変化している。
こうした変化を踏まえると、ランドールは最初から単純な悪役として生まれたキャラクターではないことが分かります。
大学時代の姿を知ってから本編を見ると、彼の行動やサリーへの執着を違った角度から楽しめます。
【声優プロフィール】青山穣の代表作と2026年最新の活動
ランドール役を担当する青山穣は、長年にわたってアニメや海外作品の吹き替えで活躍している声優です。
所属するケンユウオフィスの公式プロフィールでは、愛知県出身、誕生日は1月30日と紹介されています。日本大学芸術学部演劇学科演劇コースを卒業後、ロンドンに留学して演技を学んだ経歴も掲載されています。
青山穣のプロフィール- 名前:青山穣(あおやま ゆたか)
- 誕生日:1月30日
- 出身地:愛知県
- 身長:174cm
- 血液型:O型
- 所属事務所:ケンユウオフィス
- 学歴:日本大学芸術学部演劇学科演劇コース
青山穣はランドール以外にも、さまざまな人気アニメで印象的な役を担当しています。
- 『ONE PIECE』:ページワン
- 『Dr.STONE』:イバラ
- 『進撃の巨人』:ミュラー長官
- 『銀魂』:岡田似蔵
- 『NARUTO-ナルト-疾風伝』:サソリ
- 『D.Gray-man HALLOW』:千年伯爵
- 『炎炎ノ消防隊』:Dr.ジョヴァンニ
- 『呪術廻戦 死滅回游 前編』:レジィ・スター
特に、ページワンやイバラ、千年伯爵など、作品ごとに異なる個性を持つキャラクターを担当している点は注目です。
2026年の最新出演情報にも注目2026年11月時点で確認できるケンユウオフィスの公式プロフィールや出演情報には、『呪術廻戦 死滅回游 前編』のレジィ・スター役、『炎炎ノ消防隊 参ノ章』のDr.ジョヴァンニ役などが掲載されています。
また、2026年には『逃げ上手の若君 第二期』などの出演情報も所属事務所から発表されています。
ランドール役だけでなく、現在もアニメやゲーム、海外作品など幅広い分野で活動を続けていることが分かります。
青山穣の出演作品を調べる際には、作品名だけでなく役名も合わせて確認すると、声の出演を見つけやすくなります。
【徹底検証】ランドールの声優は変更された?よくある誤解を解説
ランドールの声優については、「作品が違うと担当者も違うのではないか」「大学時代のランドールは別の声優なのではないか」という疑問が生まれやすいようです。
しかし、ディズニー公式の作品情報と青山穣の所属事務所のプロフィールを確認すると、主要2作品の配役は一致しています。
誤解1:モンスターズ・ユニバーシティで声優が交代した?答えは、交代していません。
『モンスターズ・インク』では青山穣が日本語吹き替え、スティーブ・ブシェミが英語版を担当しています。『モンスターズ・ユニバーシティ』でも同じ配役が公式情報に掲載されています。
誤解2:ランドールの英語版と日本語版は同じ声優?こちらも違います。英語版はスティーブ・ブシェミ、日本語版は青山穣です。
両者は同じキャラクターを演じていますが、収録されている言語が異なります。英語音声と日本語吹き替えでは、台詞の言い回しや演技のニュアンスにも違いが生まれます。
誤解3:大学時代のランドールは別キャラクター?大学時代のランドールも、同じランドール・ボッグスです。
『モンスターズ・ユニバーシティ』は『モンスターズ・インク』より前の時代を描く前日譚であり、若い頃のランドールが登場します。別人や別のモンスターではありません。
声優情報を確認するときの判断基準吹き替え声優の情報を調べる場合は、次の3点を押さえると混同を防げます。
- 作品を区別する:本編と前日譚ではキャラクターの年齢や立場が異なる。
- 音声の言語を確認する:オリジナル音声と日本語吹き替えは別の担当者になる。
- 公式キャストを照合する:ディズニー公式の作品情報や声優事務所のプロフィールを確認する。
特に複数作品に登場するキャラクターでは、作品ごとのクレジットを確認することが大切です。
【FAQ】ランドールの声優に関するよくある質問
Q1:モンスターズ・インクのランドールの日本語声優は誰ですか?
A1:青山穣です。所属事務所のケンユウオフィスの公式プロフィールにも、ランドール役として掲載されています。
Q2:ランドールの英語版声優は誰ですか?
A2:アメリカの俳優スティーブ・ブシェミ(Steve Buscemi)です。『モンスターズ・インク』『モンスターズ・ユニバーシティ』の両方で担当しています。
Q3:モンスターズ・ユニバーシティでもランドールの声優は青山穣ですか?
A3:はい。日本語吹き替え版では青山穣、英語版ではスティーブ・ブシェミが引き続き担当しています。
Q4:ランドールは大学時代から悪役だったのですか?
A4:大学時代は怖がらせ屋を目指す学生で、マイクのルームメイトでした。本編とは異なる若々しい姿が描かれています。
Q5:青山穣の代表作には何がありますか?
A5:『ONE PIECE』のページワン、『Dr.STONE』のイバラ、『銀魂』の岡田似蔵、『進撃の巨人』のミュラー長官などがあります。2026年の出演情報では『呪術廻戦 死滅回游 前編』のレジィ・スター役なども確認できます。
Q6:ランドールとサリーはどのような関係ですか?
A6:サリーの実力に対抗心を燃やすライバルです。『モンスターズ・ユニバーシティ』では、ランドールが大学生だった頃からサリーとのライバル関係が描かれています。
『モンスターズ・インク』のランドール・ボッグスを演じている声優は、日本語吹き替え版が青山穣、英語版がスティーブ・ブシェミです。
2013年公開の前日譚『モンスターズ・ユニバーシティ』でも、両者が同じ役を担当しています。したがって、主要2作品におけるランドールの声優変更はありません。
また、作品ごとのキャラクター設定にも注目する価値があります。本編ではサリーの野心的なライバルとして描かれるランドールですが、大学時代はマイクのルームメイトで、怖がらせ屋を目指す学生でした。
この違いを知ってから2作品を見直すと、ランドールの性格や行動、サリーとの関係がより深く理解できます。
2026年現在も声優として幅広く活動している青山穣。ランドール役をきっかけに、ページワンやイバラ、レジィ・スターなど、ほかの出演作品にも目を向けてみると、声優としての表現の幅をさらに楽しめるはずです。
ランドールの声を聞き分けるなら、日本語版は青山穣、英語版はスティーブ・ブシェミ。この基本情報を押さえておけば、作品ごとのキャストを迷わず確認できます。
主な確認資料
- ディズニー公式『モンスターズ・インク』キャラクター・キャスト情報
- ディズニー公式『モンスターズ・ユニバーシティ』キャラクター・吹替キャスト情報
- 青山穣・ケンユウオフィス公式プロフィール
- ピクサー公式キャラクター紹介・作品設定
- テレビ東京『モンスターズ・インク』作品・登場人物紹介