1992年公開の映画『ホーム・アローン2』は、マコーレー・カルキン演じるケビンがニューヨークを舞台に大騒動を巻き起こすクリスマス映画の名作です。ジョー・ペシ、ダニエル・スターン、キャサリン・オハラら前作の主要キャストに加え、ティム・カリー、ブレンダ・フリッカー、エディ・ブラッケンなど個性豊かな俳優が出演しています。加えて、現在のアメリカ大統領ドナルド・トランプ氏が本人役でカメオ出演していることでも知られています。
2026年11月現在、出演者の状況にも大きな変化がありました。ケイト役のキャサリン・オハラ、ホテルのヘクター役のティム・カリー、鳩おばさん役のブレンダ・フリッカーは、いずれも2026年に亡くなっています。一方、ケビン役のマコーレー・カルキンは俳優活動を続け、弟のキアラン・カルキンも映画界で高い評価を獲得しています。
この記事では、主要出演者と役名、日本語吹替声優、トランプ氏の出演背景、2026年現在のキャストの活動状況、前作との違いまで詳しく紹介します。
【ホーム・アローン2】主要キャスト一覧と役名を紹介

『ホーム・アローン2』の原題は『Home Alone 2: Lost in New York』。監督はクリス・コロンバス、脚本・製作はジョン・ヒューズが担当しました。
1992年11月20日にアメリカで公開された本作は、前作の人気キャラクターを引き継ぎながら、ニューヨークという新しい舞台で物語を展開します。
まずは、物語の中心となる出演者を見ていきます。
主要出演者と演じたキャラクター1. マコーレー・カルキン:ケビン・マカリスター
主人公ケビンを演じるのは、子役時代から世界的な人気を獲得したマコーレー・カルキンです。
家族旅行の途中で飛行機を間違え、家族とは別にニューヨークへ到着してしまったケビン。父親のクレジットカードを使ってプラザホテルに宿泊し、大都会で自由気ままな時間を過ごします。
しかし、前作で対決した泥棒コンビのハリーとマーヴに再会。今度はニューヨークのおもちゃ店を守るため、再び奇想天外な作戦を繰り広げます。
2. ジョー・ペシ:ハリー
ハリーは、ケビンを何度も苦しめようとする泥棒コンビの一人です。
演じるジョー・ペシは、映画『グッドフェローズ』などで知られる実力派俳優。凶暴さとコミカルな表情を両立させる演技が、本作でも印象的です。
ケビンの仕掛ける数々の罠に翻弄される姿は、シリーズを代表する見どころになっています。
3. ダニエル・スターン:マーヴ
マーヴはハリーの相棒で、二人組の泥棒「スティッキー・バンディッツ」の一人です。
演じるダニエル・スターンは、身体を使ったコメディー演技に定評があります。
ハリーと息の合った掛け合いを見せながらも、ケビンの罠に次々と引っかかるマーヴ。その間の抜けた反応が作品の笑いを生み出しています。
4. キャサリン・オハラ:ケイト・マカリスター
ケイトはケビンの母親です。
家族旅行で再びケビンとはぐれてしまい、息子を探すために必死になります。前作に続いて、母親としての愛情と焦りを自然な演技で表現しました。
キャサリン・オハラは、その後も『ビートルジュース』やドラマ『シッツ・クリーク』などで活躍しました。
5. ジョン・ハード:ピーター・マカリスター
ピーターはケビンの父親です。
家族旅行を計画するものの、前作に続いてケビンを置き去りにしてしまう父親として登場します。
演じるジョン・ハードは、映画『ビッグ』やドラマ『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』などにも出演した俳優です。
そのほかの重要キャスト| 俳優 | 役名 | 役柄 |
|---|---|---|
| デヴィン・ラトレイ | バズ | ケビンの兄 |
| キアラン・カルキン | フラー | ケビンのいとこ |
| ジェリー・バマン | フランクおじさん | ケビンのおじ |
| ティム・カリー | ヘクター | プラザホテルの従業員 |
| ブレンダ・フリッカー | 鳩おばさん | セントラルパークでケビンと出会う女性 |
| エディ・ブラッケン | ダンカン氏 | おもちゃ店の経営者 |
| ロブ・シュナイダー | ベルボーイ | プラザホテルの従業員 |
| ダナ・アイビー | ヘスター・ストーン | ホテルのフロント係 |
| アリー・シーディ | 空港のチケット係 | ニューヨークの空港に登場 |
特に注目したいのは、脇役にも実力派俳優が多く起用されている点です。ホテルの従業員やおもちゃ店の経営者など、ケビンのニューヨークでの冒険を支える人物が物語に厚みを加えています。
【重要人物の関係】ティム・カリー、鳩おばさん、キアラン・カルキンの役どころ
本作には、ケビンや泥棒コンビ以外にも忘れがたいキャラクターが登場します。
ティム・カリー:ホテルのヘクターティム・カリーが演じるのは、プラザホテルでケビンを警戒する従業員ヘクターです。
ケビンは父親のクレジットカードを使って豪華なホテルに宿泊しますが、子どもが一人で高級ホテルを利用していることにホテル側は疑問を抱きます。
その中でヘクターは、ケビンの行動を怪しむ重要な人物です。
ティム・カリーは『ロッキー・ホラー・ショー』のフランクン・フルター役や、映画『クルー』などでも知られる俳優。独特の表情と声の演技が、ヘクターという人物に存在感を与えています。
ブレンダ・フリッカー:鳩おばさん本作で特に印象深い新キャラクターが、ブレンダ・フリッカー演じる鳩おばさんです。
セントラルパークにいる鳩おばさんは、街の人々から距離を置かれている女性。最初はケビンも彼女を警戒しますが、次第に心を通わせていきます。
彼女は、物語における単なる脇役ではありません。
家族と離れて孤独を感じているケビンと、周囲から孤立している鳩おばさん。二人が交流することで、作品に温かな人間ドラマが生まれています。
ブレンダ・フリッカーは、映画『マイ・レフトフット』でアカデミー賞助演女優賞を受賞した実力派俳優です。
キアラン・カルキン:フラーフラーを演じたキアラン・カルキンは、ケビン役のマコーレー・カルキンの実の弟です。
作中では、コーラを大量に飲むことで知られるケビンのいとことして登場します。
兄弟が同じ作品に出演していることから、後年になってキアランの活躍を知った視聴者が、改めて出演シーンを見直すケースもあります。
キアランはその後、映画やテレビドラマでキャリアを積み、ドラマ『メディア王〜華麗なる一族〜』のローマン・ロイ役で国際的な評価を獲得しました。
2025年には映画『リアル・ペイン〜心の旅〜』でアカデミー賞助演男優賞を受賞しています。
【日本語吹替声優一覧】ケビンの声は折笠愛・林勇・矢島晶子
『ホーム・アローン2』を日本語で楽しむ場合、知っておきたいのが吹替版の違いです。
本作にはソフト版、テレビ朝日版、フジテレビ版など複数の日本語吹替が存在します。
そのため、同じキャラクターでも視聴する映像ソフトやテレビ放送によって声が異なることがあります。
主要キャラクターの日本語吹替声優| キャラクター | 俳優 | ソフト版 | テレビ朝日版 | フジテレビ版 |
|---|---|---|---|---|
| ケビン | マコーレー・カルキン | 折笠愛 | 林勇 | 矢島晶子 |
| ハリー | ジョー・ペシ | 青野武 | 樋浦勉 | 青野武 |
| マーヴ | ダニエル・スターン | 安原義人 | 山寺宏一 | 江原正士 |
| ケイト | キャサリン・オハラ | 武藤礼子 | 高島雅羅 | 鈴木弘子 |
| ピーター | ジョン・ハード | 富山敬 | 野島昭生 | 有本欽隆 |
| バズ | デヴィン・ラトレイ | 草尾毅 | 森川智之 | 高木渉 |
※吹替版の配役は各版の資料に基づく代表的な一覧です。テレビ放送の編集や吹替補完版では、配役が異なる場合があります。
ケビンの声優が違う理由ケビン役の吹替声優として知られているのは、次の3人です。
- 折笠愛: ソフト版でケビンを担当。
- 林勇: テレビ朝日版でケビンを担当。
- 矢島晶子: フジテレビ版でケビンを担当。
特に矢島晶子は、『クレヨンしんちゃん』の野原しんのすけ役でも知られています。
MOVIE WALKER PRESSの吹替に関する解説でも、フジテレビ版とソフト版のキャスティングの違いが紹介されています。
なお、20世紀スタジオの公式作品ページでは、ソフト版の主要吹替キャストとして折笠愛、青野武、安原義人の名前が掲載されています。
昔テレビで見たときのケビンの声と、DVDやブルーレイで聞く声が違うと感じるのは、こうした吹替版の違いが理由です。
【ドナルド・トランプも出演】プラザホテルのカメオ出演の真相
『ホーム・アローン2』には、ドナルド・トランプ氏も登場しています。
出演するのは、ケビンがニューヨークのプラザホテルに入った際の短い場面です。
ケビンがホテル内の場所を尋ねると、トランプ氏本人が道を案内します。
なぜトランプ氏が映画に出演したのかこの出演には、撮影場所となったプラザホテルが関係しています。
1992年当時、プラザホテルはトランプ氏が所有していました。
2020年、クリス・コロンバス監督は映画の撮影秘話を語り、ホテルのロビーを撮影場所として使用する交渉の際、トランプ氏が映画への出演を条件に提示したと回想しています。
監督の説明によれば、制作側はその条件を受け入れ、トランプ氏の出演シーンを撮影しました。
撮影後、試写で観客の反応が良かったこともあり、最終的にシーンが残されたとされています。
トランプ氏は主要キャストではなく本人役ここで押さえておきたいのは、トランプ氏が物語上の架空の人物を演じているわけではないということです。
本人として短時間登場するカメオ出演であり、映画の中心的なストーリーには直接関与しません。
また、撮影の経緯については監督が語った証言に基づくもので、映画への出演そのものと、出演条件をめぐる説明は分けて考える必要があります。
この短い場面が、作品の公開から30年以上たった現在も話題になる理由の一つです。
【2026年最新】ホーム・アローン2のキャストは現在どうしている?
公開から34年が経過した2026年、出演者たちはそれぞれ異なる道を歩んでいます。
特に今年は、作品の印象的なキャラクターを演じた俳優の訃報が相次ぎました。
マコーレー・カルキン:ケビン役ケビンを演じたマコーレー・カルキンは、子役として世界的な名声を獲得しました。
その後、『マイ・ガール』『リッチー・リッチ』などに出演。10代以降は俳優活動から距離を置いた時期もありましたが、近年は再び映画やテレビで活動しています。
2023年12月には、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星を授与されました。
2025年公開のディズニー映画『ズートピア2』ではキャトリック・リンクスリーの声を担当。テレビシリーズ『フォールアウト』のシーズン2にも出演しています。
2026年も俳優として活動を続けており、子役時代のイメージだけでは語れないキャリアを築いています。
ジョー・ペシ:ハリー役ジョー・ペシは、『グッドフェローズ』でアカデミー賞助演男優賞を受賞した実力派俳優です。
『ホーム・アローン』シリーズのコミカルな泥棒役とは対照的に、犯罪映画では強烈な存在感を発揮してきました。
2000年代以降は出演作を絞る傾向がありましたが、2019年の『アイリッシュマン』で再び大きな注目を集めました。
2024年公開の映画『Day of the Fight』にも出演しています。
ダニエル・スターン:マーヴ役ダニエル・スターンは映画だけでなくテレビドラマでも活躍してきました。
『ホーム・アローン』シリーズのマーヴ役のほか、ドラマ『素晴らしき日々』のナレーションでも知られています。
2026年にはSFドラマ『For All Mankind』のシーズン5にイーライ・ホブソン役で出演。現在も映像作品で活動を続けています。
キャサリン・オハラ:ケイト役キャサリン・オハラは、2026年1月30日にロサンゼルスの自宅で亡くなりました。71歳でした。
所属事務所の発表によると、短い闘病の後に亡くなったとされています。
『ホーム・アローン』シリーズのケイト役だけでなく、『シッツ・クリーク』のモイラ・ローズ役でも高く評価され、エミー賞やゴールデングローブ賞を受賞しました。
2025年にはドラマ『The Studio』や『THE LAST OF US』にも出演していました。
マコーレー・カルキンとは長年にわたる共演関係があり、2023年のハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの授与式では、彼を祝福するために登壇しています。
ティム・カリー:ホテルのヘクター役ティム・カリーは、2026年8月25日に80歳で亡くなりました。
『ロッキー・ホラー・ショー』のフランクン・フルター役をはじめ、舞台・映画・テレビ・声優業で幅広く活躍した俳優です。
2012年の脳卒中以降は車椅子を使用しながら活動を続けていました。
『ホーム・アローン2』では、ホテルの従業員ヘクター役として、ケビンの自由奔放な行動に振り回される人物を演じています。
ブレンダ・フリッカー:鳩おばさん役ブレンダ・フリッカーは、2026年7月16日にアイルランドのダブリンで亡くなりました。81歳でした。
代理人の発表によると、体調不良が続いた後に亡くなったとされています。
1989年の映画『マイ・レフトフット』では、アカデミー賞助演女優賞を受賞。アイルランド出身の俳優として歴史的な実績を残しました。
『ホーム・アローン2』の鳩おばさん役は、彼女の代表的な出演作の一つとして記憶されています。
キアラン・カルキン:フラー役キアラン・カルキンは、兄マコーレーとは異なる方向で俳優としての評価を高めました。
特にドラマ『メディア王〜華麗なる一族〜』のローマン・ロイ役で世界的に注目されました。
2025年には『リアル・ペイン〜心の旅〜』でアカデミー賞助演男優賞を受賞。
子役時代に『ホーム・アローン2』でフラーを演じていた俳優が、後年には映画界の主要な賞を受賞するまでに成長したことは、シリーズ出演者のその後を象徴する出来事です。
2026年現在の主な出演者の状況| 俳優 | 『ホーム・アローン2』の役 | 2026年11月時点の状況 |
|---|---|---|
| マコーレー・カルキン | ケビン | 俳優活動を継続 |
| ジョー・ペシ | ハリー | 出演作を絞りながら活動 |
| ダニエル・スターン | マーヴ | 『For All Mankind』シーズン5に出演 |
| キャサリン・オハラ | ケイト | 2026年1月30日逝去・71歳 |
| ティム・カリー | ヘクター | 2026年8月25日逝去・80歳 |
| ブレンダ・フリッカー | 鳩おばさん | 2026年7月16日逝去・81歳 |
| キアラン・カルキン | フラー | 俳優活動を継続・2025年アカデミー賞受賞 |
| ジョン・ハード | ピーター | 2017年7月21日逝去・71歳 |
2026年は、キャサリン・オハラ、ブレンダ・フリッカー、ティム・カリーという3人の出演者が相次いで亡くなった年でもあります。
映画の中で今も生き生きと演じられている姿と、現実の俳優たちが歩んだ人生。その両方を知ることで、作品の見え方も変わってきます。
【ホーム・アローン1と2を比較】キャストと物語はどう変わった?
『ホーム・アローン』と『ホーム・アローン2』は、基本的なキャラクターとコメディーの構造を共有しています。
ただし、舞台や登場人物の役割には違いがあります。
主要キャストの共通点| 項目 | ホーム・アローン | ホーム・アローン2 |
|---|---|---|
| 主人公 | ケビン | ケビン |
| ケビン役 | マコーレー・カルキン | マコーレー・カルキン |
| ハリー役 | ジョー・ペシ | ジョー・ペシ |
| マーヴ役 | ダニエル・スターン | ダニエル・スターン |
| ケイト役 | キャサリン・オハラ | キャサリン・オハラ |
| ピーター役 | ジョン・ハード | ジョン・ハード |
| バズ役 | デヴィン・ラトレイ | デヴィン・ラトレイ |
| 主な舞台 | マカリスター家の自宅 | ニューヨーク |
| 主な対決場所 | 家の中 | ホテル・街中・おもちゃ店 |
1作目では、ケビンが自宅に取り残され、泥棒から家を守ることが中心でした。
一方、2作目では舞台がニューヨークに移ります。
ケビンは高級ホテルに宿泊し、街の観光を楽しみながら、偶然にも再びハリーとマーヴに遭遇します。
そして、クリスマスイブにおもちゃ店を狙う二人の計画を阻止しようとします。
この違いによって、2作目ではホテルの従業員やおもちゃ店の経営者、鳩おばさんなど、新しい人物との交流が描かれるようになりました。
2作目から加わったキャラクターの意味2作目の魅力は、単純に舞台を大きくしたことだけではありません。
特に鳩おばさんとケビンの交流は、前作にはなかった人間ドラマを生み出しています。
1作目が家族の大切さを中心に描いた作品だとすれば、2作目は家族に加えて、血縁関係のない人とのつながりや思いやりも描いています。
この物語上の広がりが、続編としての独自性につながっています。
【よくある誤解】ホーム・アローン2の出演者について知っておきたいこと
出演者の名前や役名を調べる際には、いくつか混同されやすいポイントがあります。
ケビン役のマコーレーとフラー役のキアランは同一人物ではない
二人は実の兄弟ですが、演じている役は異なります。マコーレーがケビン、キアランがフラーです。
ティム・カリーはホテルの従業員役
トランプ氏と混同されることがありますが、ホテルでケビンを警戒するヘクターを演じたのはティム・カリーです。トランプ氏は別の場面で本人役として登場します。
日本語吹替の声優は一種類ではない
テレビ放送とソフト版ではキャスティングが異なるため、以前に聞いた声と違っていても不思議ではありません。
前作と2作目のキャストは完全に同じではない
ケビンの家族や泥棒コンビなどは続投していますが、ニューヨーク編ならではの新しいキャラクターが多数加わっています。
【ホーム・アローン2のキャスト】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ホーム・アローン2のケビン役は誰ですか?
A1:マコーレー・カルキンです。前作に続いて主人公ケビン・マカリスターを演じています。
Q2:ホーム・アローン2の鳩おばさんを演じた女優は誰ですか?
A2:アイルランド出身の女優ブレンダ・フリッカーです。映画『マイ・レフトフット』でアカデミー賞助演女優賞を受賞した実力派で、2026年7月16日に81歳で亡くなりました。
Q3:ホーム・アローン2にドナルド・トランプは出演していますか?
A3:出演しています。1992年当時にトランプ氏が所有していたプラザホテルの場面に、本人役で短く登場します。
Q4:ホーム・アローン2のケビンの吹替声優は誰ですか?
A4:ソフト版は折笠愛、テレビ朝日版は林勇、フジテレビ版は矢島晶子です。視聴する吹替版によって声が異なります。
Q5:ホーム・アローン2のフラー役は誰ですか?
A5:キアラン・カルキンです。ケビン役のマコーレー・カルキンの実の弟で、後年には映画『リアル・ペイン〜心の旅〜』でアカデミー賞を受賞しました。
『ホーム・アローン2』は、マコーレー・カルキン、ジョー・ペシ、ダニエル・スターンら前作から続投した俳優陣に加え、ティム・カリー、ブレンダ・フリッカー、エディ・ブラッケンなど個性的な出演者が作品を彩っています。
加えて、キアラン・カルキンの出演やドナルド・トランプ氏のカメオ出演など、後年になって改めて注目される要素も少なくありません。
2026年にはキャサリン・オハラ、ティム・カリー、ブレンダ・フリッカーの訃報が伝えられました。一方、マコーレー・カルキンやダニエル・スターン、キアラン・カルキンは、それぞれ新しい作品で活動を続けています。
前作との比較では、共通キャストによる安心感を保ちながら、ニューヨークという新しい舞台と鳩おばさんをはじめとする新キャラクターが物語を広げた点が大きな特徴です。
出演者の名前や役柄を知ったうえで改めて鑑賞すると、ケビンと泥棒コンビのコミカルな対決だけでなく、ホテルの従業員たちの個性や、鳩おばさんとの心温まる交流にも新しい発見があります。
公開から34年を迎えた今も、『ホーム・アローン2』は世代を超えて楽しめるクリスマス映画として、その魅力を保ち続けています。
主な事実確認資料
- 作品概要・公式キャスト・吹替情報:20世紀スタジオ公式
- 主要出演者・役名:アメリカン・フィルム・インスティテュート(AFI)
- 日本語吹替の違い:MOVIE WALKER PRESS
- トランプ氏のカメオ出演:The Independent
- キャサリン・オハラの訃報:AP通信
- ブレンダ・フリッカーの訃報:CBS News
- ティム・カリーの訃報:AP通信
- 2026年の出演者の活動:Disney、Apple TV、ゴールデングローブ賞公式資料